「原発冷温停止状態」が発表されました
やれやれこれで一安心かと思いきや意味合いは可也違うようです。
以下は東京新聞のＷｅｂニュースより記事を掲載致します。
福島第一原発事故をめぐる政府や東京電力の記者会見では、しばしば珍妙な用語が飛び出す。「事故」と言えばいいのに「事象」が使われる。「老朽化」は「高経年化」、「汚染水」は「滞留水」に。「危険性を隠したがる原子力界の潜在意識の表れだ」と指摘する原子力の専門家もいる。ヘンテコな原子力用語を検証した。 （谷悠己）
「冷温停止」の本来の意味は、定期検査などで原発の運転を止め、密閉された原子炉の中で冷却水が沸騰していない安全な状態のこと。
政府などは「状態」を加えた「冷温停止状態」という言葉をよく用いる。事故収束に向かっていることをアピールするためのようで、細野豪志原発事故担当相は「慎重な表現を使っている」と強調する。しかし、原子炉の密閉性が失われて高濃度汚染水が大量に建屋内に残っている現状は、「冷温停止」の状態とかけ離れている。
原子力界では、言い換えや造語で、危ない印象を消し去ろうとの動きが続いてきた。
全国には、運転をはじめて三十年以上たつ原発が二十数基ある。記者会見で、「原発の老朽化」を問うと、担当者は必ずといっていいほど「高経年化につきましては…」と言い換えて答える。
原子力界では、言い換えや造語で、危ない印象を消し去ろうとの動きが続いてきた。
全国には、運転をはじめて三十年以上たつ原発が二十数基ある。記者会見で、「原発の老朽化」を問うと、担当者は必ずといっていいほど「高経年化につきましては…」と言い換えて答える。
「古くなった部分は取り換えるから、（原発に）老朽化はあり得ない」のが原子力界の「常識」だという。しかし、圧力容器や格納容器など主要部分は交換できない。
建屋にたまった放射能濃度の高い汚染水を「滞留水」と言い換えて呼ぶのもひっかかる。表面の放射線量は毎時二〇〇〇ミリシーベルト超もあり、汚染水の方が実情に合う。
汚染水を浄化して出る高濃度の放射性汚泥は「廃スラッジ」と言い換えているが、同様に人が近づけるような放射線量ではない。言い換えは、問題を見えにくくする。
片仮名、英字も多用される。ウランに毒性の強いプルトニウムを混合した核燃料は「ＭＯＸ燃料」と呼ばれる。プルトニウムの使用が最大の特徴だが、「Ｐ」の字は含まれない。
極めて高い放射線量のため、いまだに建屋内の様子がよく分からない福島第一３号機でもＭＯＸ燃料が使われている。
学生に原子力の基礎知識を教える大阪大大学院の下田正教授（原子核物理学）は「都合の悪い単語を言い換えたり、記者会見を難しい用語で乗りきろうとするのは原子力界の常とう手段。福島の事故後にも使い続ける方も問題だが、メディアや市民も分かりやすい言葉を使わせるよう声を上げるべきだ」と話している。
 |
http://youtu.be/9lDGUsQSrS4
まだまだ、ほんの一歩前進しただけですね、
あと何十年かかるのか、大変なことです。
しっかり、国と東電には永遠にいろんな処置をして欲しいですね。
ちなみに写真は、「二人でお酒を」を歌っている感じですね、白コンで
例えが古いですが、大本営発表 を連想します。
撤退を転進としたり、全滅を玉砕とした不幸な時代を政府・原子力村は何も反省していない証拠ですね。
「二人でお酒を」ですか、それで床に座っているのですね。
ロックから演歌まで何でも歌うミュージシャンですな
今の政府は何を言っても嘘にしか聞こえません。
冷温停止といっても爆発事故の起こった原発に冷温停止などあるわけもなく
ステップ２など原発再稼動するための都合の良い話にしか聞こえません。
海外に原発を売り込むためのセールストークなのかもしれませんね。
昨晩の番組でまた蛇口が壊れました（笑） 直さないと、、、、
学さん
こんにちは。
子や孫の時代まで負の遺産を残すんですね！！＾o＾;
難解な事柄を噛み砕いて小学生にも分かるような説明をすること 日常的に専門用語に塗れていると これがなかなか面倒になる 学者や役人等専門家の通弊です
私達は このまま原子力発電等の政策を容認していくのか 次回の選挙で自分なりの判断をした投票をしなければならない と思っています
それに 原発被災地の方々 物産等に対する風評に踊らされた 他地域のいわれの無い差別のニュースなどを見聞きすると 同じ日本人 いや 人間として本当に腹立たしく情けない 私達は 被災地の方々に 手を差し伸べなければならないのに
DT33 さん
こんにちは。
何時の世も、時の様々な権力者たちは遣ること成す事
変わりませんね！
エンターテナーですから！！＾o＾
えいちゃん さん
こんにちは。
バケツは用意されてましたか！？＾o＾
fugenさん
こんにちは。
仰る通りですね、現政権与党議員に１票を投じたアホの
一人で有りますが、他の党も団栗の背比べ何処の誰を
選んで良いのやら！！＾o＾；
トヨさんにならい かつ 震災にも耐えてくれた家への労いを込めて
本日より大掃除開始
頭が軽くなるのに反比例して 年々重くなる尻を自ら叱咤して 頑張っております
私の勤務している業界でも、これに似たようなことがありまして、
反省すべきことが沢山あります。
「民は愚かに保て」とは有名な言葉ですが、インター・ネットを始めとする
情報網の発展によって、このようなことは難しくなるのでしょう。
もっと勉強しなければ・・・。
トヨさん
今晩は。
東電も国も、この史上最大の被害に対しての対応は
初めてという事は分かりますが、自然は待ってくれなかった
ということを教訓に、これからは国有化も含め、
人の為、人命の為に尽くす存在であってほしいです。
年金問題も最悪ですね。生きる意欲をなくします。
私は将来、年金なんかもらえるなんて思っていません。
この冷温停止宣言の発表で、民主党政権にとどめですね。
fugen さん
今晩は。
老体にムチ打って始められましたか！
首痛、肩痛、肘痛、腰痛、膝痛なりませぬようにご用心！！＾o＾
おおや さん
今晩は。
世の中何を言っても無駄、
諦めの感情に支配されつつあるような気がします！！＾＾；
シヴァさん
今晩は。
現政権に期待をかけておられる方は最早微々たるものでしょう！
日本を再生出来る強烈な指導者はよ出てこんかい ですね！！＾o＾
この原子力用語ですが、以前にアメリカで流行した「政治的に正しい（ポリティカリー·コレクト）」に似た臭いを感じますね。
問題の本質は何も変わっていないのに、用語の言い換えであたかも良心的であるかのように見せかける極めて欺瞞に満ちたやりかたです。
そういうのを深夜放送でパロディーにして「ブスは悪いだろう、ブスは！せめて顔の不自由な方って言えよ！」なんて言ってましたねぇ。
老朽化を「高経年化」と言いかえるのはまさに「政治的に正しい（ポリティカリー·コレクト）」に近い考え方だし、悪意すら感じます。
でもねぇ…。
大阪を再生する！っと叫んでいる某指導者は何か危険なにおいがするし、本当の意味で日本を再生できる指導者はたぶん政界や官界にはいないと思います。
トヨさん、こんばんは。
こちらでもこの事で本日の朝刊にて大きく取り上げられていましたが、ただのステップ2しか過ぎなくまだまだこの先原発事故終結まで長い道のりのようです。
本当に原発事故がしっかり解決しない限り、日本が再生出来る見込みがないですね。
どこの世界にも自分に都合のいいような言葉、データを使う人はいますね。
見る側、聞く側も勉強して情報武装しないと、いいようにやられてしまいます。
やまちゃん さん
おはよう ございます。
日本が世界のお荷物になって欲しくはないですね！！＾o＾;
かずちゃん さん
おはよう ございます。
この発表を世界の何処の国も信じてなんていませんね！！＾o＾
ごんさん
おはよう ございます。
生活に追われニュースなどで気にするものの
一過性で終わってしまうのが現実です！！＾o＾;